Concours La Senza Beauty Règlement

1. Le concours « Participez pour courir la chance de gagner un prix Beauty chaque jour » (le « concours ») est commandité par Corporation La Senza (le « commanditaire »). Le concours débute le jeudi 4 mars 2010 à 12 h 01 (HNE) et prend fin le mercredi 31 mars 2010 à 23 h 59 (HNE). Limite d’une (1) participation par personne, par jour. AUCUN ACHAT REQUIS.

2. Pour participer : Visitez le http://lasenza.com/contest et remplissez en entier le bulletin de participation. Les participations quotidiennes effectuées sous de multiples identités ou effectuées par l’entremise de dispositifs afin de participer plusieurs fois seront considérées, à la seule discrétion du commanditaire, comme invalides. Tous les bulletins de participation deviennent la propriété du commanditaire et ne seront, à aucun moment, retournés aux participants ni ne feront l'objet d'un accusé de réception. Pour participer au concours, les participants devront cocher une case confirmant qu’ils ont bien lu le règlement et qu’ils acceptent d’être liés par celui-ci.

3. Le prix est le suivant :

• Une (1) des vingt-huit (28) séances de magasinage La Senza Beauty d’une valeur de 100 $. Le prix sera remis sous la forme d’une carte-cadeau La Senza. Elle sera échangeable contre des produits La Senza Beauty et toute autre marchandise en vente dans une boutique La Senza ou La Senza Express du Canada ainsi que dans un entrepôt La Senza du Canada et/ou en ligne à www.lasenza.com.

4. Au siège social de Corporation La Senza à Dorval le vendredi 2 avril 2010 ou aux alentours de cette date, les noms des 28 gagnantes seront tirés au sort parmi tous les bulletins de participation admissibles reçus. Si un participant sélectionné ne peut être joint dans les 10 jours suivant la date du tirage, un autre participant sera sélectionné. Il est possible que les participants doivent signer une décharge de responsabilité avant de recevoir leur prix.

5. En prenant part au concours, les participants acceptent de se conformer au règlement dudit concours en ce qui à trait à tous les aspects du concours, qui sont finaux.

6. Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues à la date de clôture du concours.

7. Les participants sélectionnés seront joints par téléphone ou par courriel. Les dispositions nécessaires concernant la livraison de leur prix seront alors prises.

8. Le concours est ouvert à tous les résidents du Canada âgés de 18 ans et plus au moment de l’inscription à l’exception des employés de Corporation La Senza, de leurs sociétés mère et affiliées, des représentants, des dépositaires et agents, des fournisseurs et juges du concours et de toute autre personne domiciliée à la même adresse que les susnommés.

9. Corporation La Senza n’assume aucune responsabilité quant aux participations en retard, perdues, endommagées, mal dirigées, incomplètes, illisibles, non distribuables ou détruites. Les participations seront annulées et rejetées si elles ne sont pas reçues en vertu du règlement. En s’inscrivant à ce concours, les participants confirment qu’ils ne se sont pas abonnés à un service internet dans le but de participer à ce concours. En s’inscrivant à ce concours, les participants acceptent de se conformer au règlement du concours et renoncent à tout droit d’alléguer l’ambiguïté d’une disposition du concours ou de son règlement. Les gagnants et les participants exonèrent, déchargent, indemnisent et tiennent franc de tout préjudice Corporation La Senza, ses agences promotionnelles et publicitaires et les juges du concours, ses directeurs, représentants, propriétaires, associés, employés, agents, dépositaires respectifs et affiliés, les représentants des fournisseurs du concours de chacune des réclamations suivantes : de dommages ou responsabilités en raison de blessures, de dommages ou de pertes de biens de toute sorte subis par toute personne (incluant la mort) résultant en partie ou en totalité, directement ou indirectement, de l’acceptation, possession, mauvais usage, usage, perte ou directive erronée de tout prix, de la participation à une activité reliée au concours, de la participation à ce concours ou toute autre erreur dans le décernement ou l’annonce d’un prix. Tout individu tentant de frauder le concours n’est pas éligible pour les prix et pourrait être poursuivi selon la loi. Si, pendant le concours, il est découvert qu’une personne a tenté de s’inscrire plus d’une fois, cette personne sera disqualifiée du concours. Corporation La Senza se réserve aussi le droit de disqualifier sans avertissement lesdits participants de concours subséquents organisés par Corporation La Senza. Corporation La Senza, avec l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux, se réserve le droit d’annuler ou de suspendre ce concours dans le cas d’un accident ou d’une erreur d’ordre administratif ou autre. Corporation La Senza ne saurait être tenue responsable pour tout problème avec le site Web durant le concours ou pour tout problème ou défectuosité technique d’un réseau ou de ligne téléphonique, de système informatique en ligne, de serveur ou fournisseur d’équipement informatique, de logiciel, de défaillance du courrier électronique en raison de problèmes techniques ou de congestion du réseau Internet ou de tout site ou autre combinaison de ces éléments incluant tout dommage aux ordinateurs d’une tierce personne relié à ou résultant de la participation ou du téléchargement de matériel pour ce concours. Corporation La Senza se réserve le droit, à sa discrétion, d’annuler ou de suspendre ce concours en raison d’une infection par un virus informatique ou toute autre cause hors de son contrôle qui pourrait corrompre ou affecter l’administration du concours. Toute tentative d’endommager délibérément un site ou de miner le bon fonctionnement du concours constitue une violation des lois civiles et criminelles. Les inscriptions sont sujettes à des vérifications et seront déclarées invalides si illisibles, incomplètes, reproduites, détériorées, copiées, falsifiées ou altérées de quelque façon que ce soit.

10. Ce concours est assujetti aux lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables.

11. La soumission d’un bulletin de participation accorde à Corporation La Senza le droit, à perpétuité, de reproduire, de publier, d’utiliser, d’éditer, d’adapter et de modifier le bulletin de participation sous quelque format que ce soit et dans n’importe quel média que ce soit, sans limite et sans compensation au participant. De plus, en soumettant sa participation, le participant consent à irrévocablement assigner et transférer à Corporation La Senza tous les droits, titres et intérêts relatifs à sa participation, y compris, et sans s’y limiter, les droits d’auteur, l’utilisation de son nom, l’utilisation d’images vidéo, l’utilisation du nom de sa ville de provenance, l’utilisation de la description des ses préférences et l’utilisation de sa biographie, et ce, sans compensation, pour toute publicité (sauf aux endroits où c’est interdit pas la loi) en lien avec le concours.

12. En soumettant des renseignements personnels à Corporation La Senza, les participants acceptent la manière utilisée pour recueillir l’information ainsi que l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels dans le but : (1) d’administrer et faire la publicité du concours; (2) d’appliquer le présent règlement; (3) de détecter et de protéger La Senza, ses affiliés et autres tierces parties de toute erreur, fraude ou activité illégale; (4) dans tout autre but autrement divulgué et pour lequel le consentement a été obtenu tel que permis ou requis par la loi. Advenant le cas qu’un participant fournisse à Corporation La Senza les renseignements personnels d’une autre personne, il reconnait qu’il a le droit de le faire et qu’il a obtenu tous les consentements nécessaires de la personne pour permettre à Corporation La Senza de recueillir, utiliser et divulguer de tels renseignements personnels aux fins mentionnés ci-dessus.

13. En s’inscrivant au concours, les participants déchargent et tiennent franc de tout préjudice Corporation La Senza, ses agences promotionnelles et publicitaires, les fournisseurs des prix et le juge du concours ainsi que l’ensemble de leurs sociétés affiliées, dirigeants, directeurs, partenaires, employés, agents, courtiers, représentants et ayants droit (dans leur ensemble, les entités du concours) de toute responsabilité par rapport à ce concours ou, s’ils sont déclarés gagnant, du prix.

14. Les prix doivent être acceptés tel qu’attribué et ne sont ni transférable ni échangeable. Aucune substitution en argent. Dans l’éventualité où, pour quelque raison que ce soit, le prix annoncé ne puisse être remis, le commanditaire se réserve le droit de remplacer le prix par un prix de valeur égale.

15. POUR LES RÉSIDENTS DU QUÉBEC : Tout différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Tout différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

© 2010 Corporation La Senza. Tous droits réservés.